1. Cualquier consejo médico o de salud sugerido en este sitio Web solo será proporcionado por médicos o profesionales de la salud especializados y cualificados a menos que una clara declaración exprese que una parte del consejo ofrecido no es de un profesional de la salud cualificado o organización médica.

2. La información proporcionada en este sitio está dirigida a complementar, no a reemplazar, la relación que exista entre un paciente o visitante y su médico actual.

3. Esta Web respeta la confidencialidad de los datos relativos a pacientes y visitantes, incluyendo su identidad personal. Los propietarios de esta Web se comprometen a honorar y no exceder los requisitos legales de privacidad de la información médica o de salud que se apliquen en los países dónde estén localizados tanto el lugar principal como sus réplicas (mirrors).

4. Cuando sea apropiado, la información contenida en este sitio será apoyada con referencias claras a las fuentes de los datos y, si es posible, se establecerán hipervínculos con aquellos datos. La fecha de cuando una página clínica haya sido modificada por última vez estará claramente identificada (ej. al final de la página).

5. Cualquier requerimiento relativo a los beneficios o rendimiento de un tratamiento específico, producto comercial o servicio será apoyado con las evidencias adecuadas y objetivas, de la forma indicada en el principio 4.

6. Los diseñadores de esta Web buscarán proporcionar información de la manera más clara posible y proporcionarán direcciones de contacto para que los visitantes puedan buscar información adicional. El Webmaster indicará su dirección E-mail de forma clara en todo el sitio Web.

7. El patrocinio de esta Web estará claramente identificada, incluyendo la identidad de las organizaciones comerciales y no comerciales que hayan contribuido con fondos, servicios o material para este sitio.

8. Si la publicidad es una fuente de financiamiento de este sitio, habrá de indicarse claramente. Se mostrará, en la Web, una breve descripción de la política publicitaria adoptada por los propietarios. Los anuncios y otros materiales de promoción serán presentados a los visitantes de una manera y contexto que faciliten la diferenciación entre estos y el material original creado por la institución que gestiona el sitio.